前几天跟一个认识的妈妈聊天,她告诉我一件让我倒吸一口凉气的事:

她家老大比牛妞高一年级,上初三。老二和牛妹同年是好朋友,所以比较熟。
抑郁症都要吃药了可是有点严重,我赶紧问为什么?
哎——她叹口气: 在学校遇见了霸凌(Bully),好长时间了一直没跟我们说,最近我们发现她不正常才告诉我们。
而这一切灾难的起因,非常符合美国青春狗血剧的剧本:
她女儿有个popular girls的朋友圈子,她喜欢上了一个男孩,不巧的是朋友圈里另一个女孩也看上了同一个男孩。
于是,对方立刻启动了Mean Girl基操:制造谣言、拉帮结派、横刀夺爱,彻底孤立。
她女儿大受打击,精神压抑了很长时间。

晚饭时,我跟牛妞说了这事,小心翼翼的试探:
你们年级有没有这样的事?
她小脸一抬:当然啦!这就是典型的popular girls的drama啊!
真的?popular girls都是谁啊?什么样?给我仔细讲讲!

我殷勤的倒了杯平时不太让她喝的汽水,牛妞满意地放下筷子,给我好好科普了一下美国初中的 Popular Girls(顶流女孩)到底是一个怎样的物种。

它更像:每个人都知道你是谁。
而且要成为这个圈子里的一员,你必须具有一些符合这个名称的特点。通常需要以下硬性配置:
第一,外观。你必须是金发,且是白人。

White washed, 指的是虽然你不是白人,但是却“白人化”了,外形和生活方式像典型的白人看齐。

而且要和好几个类似的女孩成群出现:

第二,核心业务。你必须要经常和男生 Flirt(打情骂俏)。

这个词直译是“调情”的意思,我差点没喷出饭来。

……虽然我看“亢奋”也是津津有味,但还是很难把眼前这个毛丫头和flirt这个词联想起来。
哎,不对!你忘了吗?我跟自己说:上初中的时候不也有几个女孩子,在其他人还是灰头土脸只会做题念书的时候,就会擦口红胭脂,穿紧身裤,和男生打打闹闹,偷偷约会的了。
我觉得惊讶,是因为忘记小时候那些事了,是因为牛妈从来就不是个popular girl哇。
其实女孩子也不一定想要跟男孩怎么样,Flirt是一种孔雀开屏式的社会地位展示,被男生关注的女孩,在女生圈里地位也更高些。
正常正常。



牛妞对学校男生一直很是不满意,觉得他们都太矮,而且智力基本等同于一只金毛寻回犬。
目前为止,没听说过她有什么crush和感情纠葛。
果然是直女妈养出的直女娃。

牛妞继续给我讲了顶流女孩的组织构架。
Popular girls并不是铁板一块,她们各自有自己的小团体。
她们年级大约有 10 个 顶流女孩的小团体,每个团体 5 到 6 个人。
我粗略一算,一个年级总共300 多人,就有5,60个顶流女孩。也就是3个女孩中就有一个。
比西雅图街上码农的密度都高。
然后这些女孩之间,每天都在爆发大大小小的Beef,也就是我们说的扯头花——
你今天穿的衣服跟她撞了色,她在 Snapchat 上发照片没给我P图,我party邀请了你没有请她……当然还有最经典的为男孩子争风吃醋。


那……我问:你想当 Popular Girl 吗?
No! 她把头摇得像个搏浪鼓,脸上写满了“大可不必”。
为什么?
没有为什么,就没兴趣。
牛妞现在最着迷的,是动漫游戏和画画。喜欢亚洲千禧风装扮,不喜运动,不追明星,对男生无感。
……确实不符合顶流女孩的标准。
不过不当顶流,不代表没有正常的社交活动。牛妞有几个固定的朋友,都是比较安静的孩子,平时一起吃饭偶尔约出门玩,这就够了。

不是牛妈吃不到葡萄说葡萄酸,弗吉尼亚大学曾经做过一个长达十年的硬核追踪研究,他们发现,初中时期那些在学校呼风唤雨、“很酷很 Mean”的顶流学生,到了 23 岁成年之后,大几率过得都不太顺。
他们在真实职场里的人际关系更容易失败,甚至更容易产生心理问题。

原因很简单:初中那种靠拉帮结派、追求流行和异性追捧建立起来的虚高地位,在成年人的世界里是完全不流通的货币。
等她们混到大学和职场,突然发现真正的硬通货变成了 GPA、硬核技能、实习简历和搞钱能力时,那才是真正来自现实世界的降维打击。

……
好像不管当年大家在学校里是呼风唤雨的“顶流”,还是查无此人的“路人甲”,几十年后,大家大几率都殊途同归——每天为娃洗衣做饭、为生活奔波的普通老母亲。
如果现在让你回到十几岁,你想去当一次那种闪闪发光呼风唤雨但每天Drama不断的顶流女孩吗?
你也会喜欢:
当“鸡头”还是“凤尾”?藤校院长说:别做蠢事
不藏了,这就是我在美国的“斩杀线”上的生活
花了六个月,四万美金,关于美国最前沿的“快乐教育”,我把所知道的都告诉你
有一种戒断反应,叫回了趟国……
每天只让孩子学习两小时,你敢吗?